2 Digital versions from an old negative
The top version I tried a tone mapping of an old negative from 1994. The second version I reduced many of the details and kept the image believable yet more of a painted rendition. I used Topaz for the second effect.